RichardChamberlainsBuchaufDeutsch
Verfasser der Petition kontaktieren
Diese Diskussionsthemen wurden automatisch hergestellt fuer PetitionRichardChamberlainsBuchaufDeutsch.
Gast |
#12015-04-08 13:41Es ist ein ausgezeichnetes Buch, das meiner Meinung nach in Deutschland auf großes Interesse stoßen wird! |
Gast |
#2 "Shattered Love"2015-04-17 12:45Ja, es ist sehr bedauerlich, das sich nach über 10 Jahren immer noch kein deutscher Verlag gefunden hat, dieses interessante Buch in deutscher Sprache zu publizieren. Das könnte sogar noch ein richtiger Bestseller werden. Der Piper Verlag hat 2009 auch die Biografie von Patrick Swazey "The Time of my Life" in deutscher Sprache herausgebracht. Ich werde mich mit dem Piper Verlag in Verbindung setzen und eine Anfrage starten, zumal die deutsche Übersetzung schon vorliegt. Vielleicht hängt das aber auch mit den Urheberrechten zusammen und die liegen beim Autor?! Die Petition werde ich auf jeden Fall unterschreiben. |
Gast |
#3 Re: "Shattered Love"2015-04-28 11:11Nun, die Rechte liegen zwar beim Autor, also Richard Chamberlain, aber das dürfte kein Problem sein als Buchverlag diese einzuholen, was große Verlage ja tagtäglich tun, das ist ihr Job. Wenn allerdings Herr Chamberlain dies nicht möchte, wurde umsonst ins Deutsche übersetzt :( |
Gast |
#42015-07-16 20:35Weil ich gerne lese und ehrenamtlich in der ortsansässigen Bücherei arbeite, und schon einige Leser nach dem Buch gefragt haben und ich es auch gerne lesen möchte. Ich liebe Biographien über/ von verschiedenen Menschen. |
RichardChamberlainFan |
#5 Re: Re: "Shattered Love"2015-07-17 08:04Es heißt, dass, solange es keinen Anlass gibt (Tod, neuer Film, etc) seitens Richard Chamberlain, dieses Buch herauszubringen, wird es keiner rausbringen wollen.... :( |
Gast |
#62015-07-21 14:30Weil ich das Buch unbedingt lesen möchte und nicht genug vonRichard Chamberlains Leben bekommen kann!!!!! Ich liebe diesen wunderbaren charismatischen Künstler schon ewig und er ist für mich was ganz besonders.. |
Gast |
#72015-07-30 14:14 Mag diesen Richard Chamberlain sehr gerne. Er ist ein großartiger Schauspieler. |
Gast |
#8 Re: Re: Re: "Shattered Love"2015-11-29 11:40
Auf seiner Facebook Seite wurde das Buch nochmal in Erinnerung gebracht. https://www.facebook.com/Richard-Chamberlain Mit dem Hinweis, Verlage in den jeweiligen Ländern zu kontaktieren , die die Biografie in die Landessprache übersetzen. Das haben schon viele Fans in Deutschland versucht, also weiterhin dranbleiben und Verlage anschreiben.
|
Gast |
#92015-12-31 20:23Weil ich hoffe,das dieses Buch von Richard Chamberlain bald auch auf Deutsch zu lesen sein wird und ich es dann lesen kann,Danke. |
Gast |
#102016-02-08 16:22Ich finde sehr wohl, dass das Buch in deutscher Sprache in Deutschland im Buchhandel stehen sowie natürlich auch in Online-Buchhandlungen angeboten werden sollte! Richard Chamberlain ist auch in Deutschland bekannt und sehr beliebt!!!! Viele Menschen hätten Freude an diesem Buch! |
Gast |
#112016-03-28 21:57Mühsam, Wort für Wort, übersetze ich mir den Text mit Hilfe einer App. Stunden.Tage.Wochen. *schwitz* Bei Amazon wurde eine Übersetzung angekündigt (in den Kommentaren) aber leider nix... Ich kann nur sagen, was ich bisher gelesen habe ist klasse. Er hat einen angenehmen Schreibstil. Nun, ich interessiere mich auch dafür. Wenn mich ein Film bzw. Schauspieler begeistert und mitreißt möchte ich im allgemeinen mehr darüber wissen. Und er war in unzähligen guten Filmen zu sehen, in völlig unterschiedlichen Rollen. In seinem Buch macht er sich als Mensch der er ist sichtbarer. Das macht ihn in meinen Augen noch sympathischer. Bitte liebe Verlage, fasst euch ein Herz und bringt das Buch in deutscher Sprache raus. Geht ja auch als eBook. |
Gast |
#13 Re:2018-03-22 09:26Nun, es existiert eine Übersetzung, aber kein Verlag will sie herausbringen. Leider ist es immer eine Sache von Lizenzen einkaufen und die ist teuer. Zumal es doch komisch ist, dass bisher die Biografie noch IN KEINER SPRACHE dieser Welt übersetzt wurde! Vielleicht hat es Chamberlain so verfügt?? Warum auch immer ... |
|
"Die Villa" bleibt 2025! - Neue Unterschriftensammlung für den Erhalt der Villa
Petition zur sofortigen staatlichen Unterstützung der Wolfsträne Leipzig in der Trauerbewältigung
Hundewiese für Erlangen
Wiederholung des Deutschland Spanien spiels
Verbot für Taxis, Uber und Bolt aus anderen Kantonen in Zürich zu arbeiten
Nahversorgung gefährdet! REWE muss bleiben!
Gibt es etwas, das Sie ändern möchten?
Veränderungen geschehen nicht, wenn man schweigt. Der Verfasser dieser Petition stand auf und ergriff Maßnahmen. Werden Sie dasselbe tun? Starten Sie eine soziale Bewegung, indem Sie eine Petition erstellen.
Starten Sie eine eigene PetitionAndere Petitionen, die Sie vielleicht interessieren könnten
Für eine faire Bewertung des Englisch-Abiturs 2025 (Leistungskurs & Grundkurs NRW)
9967 Erstellt: 2025-05-07
Unterstützung für die Einführung des Faches "Religion-Christentum-Orthodoxie" als reguläres Schulfach in den Schulen Bulgariens.
11682 Erstellt: 2025-02-13
IHK Abschlussprüfung Sommer 2025 Anwendungsentwicklung Teil2
837 Erstellt: 2025-05-08
Behaltet unser Eis auf der Promenade! Sagt Ja zu den Eiskiosken von Knokke-Heist!
486 Erstellt: 2025-04-29
Frau Maiwald soll in der Kita Strohbär in Leißling bleiben
228 Erstellt: 2025-04-14
Petition/ Umfrage zur Wiederbelebung des Mittelaltermarkts Ehrenberg
216 Erstellt: 2025-04-26
ANERKENNUNG DES BEHINDERTEN STUHLS NACH CAN. 335 UND CAN. 412 CIC VON BENEDIKT XVI. UND EINBERUFUNG DES KONKLAVES
18693 Erstellt: 2023-10-23
Petition Pforzheim: Mehr Fairness, Freiheit und Lebensqualität für unsere Grundstücke im “Lange Gewann”
189 Erstellt: 2025-04-18
Nahversorgung gefährdet! REWE muss bleiben!
736 Erstellt: 2025-03-26
HORT ist ein ORT für ALLE Kinder - Gute Betreuung darf nicht am Geld scheitern!
173 Erstellt: 2025-04-27
Abschiebung meines Bruders und seiner Familie verhindern
314 Erstellt: 2025-04-08
Forschung für Gastroparese
72 Erstellt: 2025-04-21
30er Zone am Berliner Ring in Bad Oldesloe
57 Erstellt: 2025-05-07
Kulturförderung fürs Warehouse St. Pölten
933 Erstellt: 2025-04-02
Petition für den FRIEDEN!
1229 Erstellt: 2025-02-26
Verbesserung der Verkehrssituation in Heinde - für mehr Lebensqualität und Sicherheit
42 Erstellt: 2025-05-04
Musikalische Früherziehung
35 Erstellt: 2025-04-10
Kein maßloser Ausbau der Ortsdurchfahrt Steinkirchen-Grünendeich
396 Erstellt: 2025-03-12
Buzz cut
23 Erstellt: 2025-04-19
Gerechtigkeit für Katarina und Stjepan: Der Kampf für Gerechtigkeit und Sicherheit auf den kroatischen Straßen
23785 Erstellt: 2024-07-16