Gabriels Inferno Bücher deutsche Übersetzung
JEDE UNTERSCHRIFT ZÄHLT! EVERY SIGNATURE COUNTS!
Das englischsprachige Buch Gabriels Inferno von Sylvain Reynard hat viele deutsche Fans. Eine grobe Inhaltsangabe findet ihr weiter unten. Dieses Buch wurde bereits in einige andere Sprachen übersetzt, nur Deutschland fehlt noch. Wir wünschen uns nichts sehnlicher, als dass die Bücher ins deutsche übersetzt werden. Durch die Verfilmung von Passionflix steigt der Bekanntheitsgrad stetig. Sylvain Reynard ist bereit die Rechte an einen deutschen Verlag abzugeben. Nun brauchen wir von euch jede Unterstützung um unseren Traum Wirklichkeit werden zu lassen.
Hier mal die grob übersetzte Inhaltsangabe:
Rätselhaft und sexy: Professor Gabriel Emerson ist tagsüber ein respektierter Dante Spezialist und Nachts widmet er sich ungezügelter Leidenschaft.
Er nutzt sein berüchtigtes gutes Aussehen und seinen kultivierten Charme um nach Lust und Laune seinen Wünschen nach zu gehen. Insgeheim wird er aber von seiner dunklen Vergangenheit gequält und er wird den Gedanken nicht los, dass es für ihn keine Erlösung gibt.
Als die liebe und unschuldige Julia Mitchell sich bei ihm als Studentin einschreibt, gefährden ihre gegenseitige Anziehung und die mysteriöse Verbindung nicht nur seine Karriere, sondern er begibt sich auf eine Reise in der seine Vergangenheit und seine Gegenwart kollidieren.
Eine faszinierende und sündenhafte Erforschung von Verführung, verbotener Liebe und Erlösung - "Gabriel's Inferno" ist eine betörende und äusserst leidenschaftliche Geschichte eines Mannes - und wie er versucht aus seiner eigenen Hölle zu fliehen während er das unmögliche sucht: Vergebung und Liebe.
=================
The English-language book Gabriels Inferno by Sylvain Reynard has many German fans. You can find a rough summary below. This book has already been translated into several other languages, only Germany is still missing. We want nothing more than that the books are translated into German. The filming of Passionflix increases the level of awareness. Sylvain Reynard is ready to hand over the rights to a German publisher. Now we need every support from you to make our dream come true.
Here is the roughly translated summary:
Puzzling and sexy: Professor Gabriel Emerson is a respected Dante specialist during the day and at night he devotes himself to unbridled passion.
He uses his notorious good looks and his sophisticated charm to do what he wants to do. Secretly, however, he is tormented by his dark past and he cannot get rid of the thought that there is no salvation for him.
When dear and innocent Julia Mitchell enrolls with him as a student, her mutual attraction and mysterious connection not only jeopardize his career, but he embarks on a journey in which his past and his present collide.
A fascinating and sinful exploration of seduction, forbidden love and redemption - "Gabriel's Inferno" is a beguiling and extremely passionate story of a man - and how he tries to escape from his own hell while trying to find the impossible: forgiveness and love.
Silvana Hespeling Verfasser der Petition kontaktieren